You can't restore just the default popup but you can create a completely clean default group: move the C:\Program FIles\PokerTracker 3\Data\Layouts.pt3 file to somewhere else (Layouts.old for example) and restart PT3 and PT3 will generate a new default layout for you on restart.